Werkgevers in de betreffende sectoren die personeel willen aannemen uit Polen, Tsjechië, Hongarije, Estland, Letland, Litouwen, Slowakije en Slovenië moeten nog wel een tewerkstellingsvergunning aanvragen bij het Centrum voor Werk en Inkomen (CWI). Het CWI zal een vergunning afgeven als blijkt dat de huisvesting voor de werknemers goed is geregeld en dat zij hetzelfde gaan verdienen als Nederlandse werknemers. Daarmee komt de verplichting voor werkgevers te vervallen om eerst te zoeken naar personeel uit Nederland of  andere landen die voor 2004 tot de EU zijn toegetreden (de zogenoemde arbeidsmarkttoets).

Het openstellen van sectoren vormt de aanloop naar vrij verkeer van werknemers met de nieuwe EU-landen. Eerder dit jaar heeft het kabinet al 23 sectoren opengesteld voor werknemers uit de nieuwe EU-landen.

Roemenen en Bulgaren kunnen, als hun landen per 1 januari 2007 lid zijn van de EU, nog niet eenvoudiger aan het werk in ons land. Voor hen heeft het kabinet voor een overgangsregime gekozen. Dat houdt in dat een tewerkstellingsvergunning pas wordt afgegeven als geen personeel uit Nederland of andere landen van de EU beschikbaar is.

Sectoren waarvoor per 17 december geen arbeidsmarkttoets meer geldt bij het aannemen van werknemers uit Polen, Tsjechië, Hongarije, Estland, Letland, Litouwen, Slowakije en Slovenië:

Bouwbedrijf
Vervoer KLM
Vervoer NS
Vervoer Posterijen
Taxi- en ambulancevervoer
Openbaar vervoer
Besloten busvervoer
Overig personenvervoer te land en in de lucht
Overig goederenvervoer te land en in de lucht
Banken
Verzekeringswezen
Zakelijke dienstverlening I
Zakelijke dienstverlening III
Bewakingsondernemingen
Stukadoorsbedrijf
Steenhouwersbedrijf

Sectoren waar al langere tijd geen arbeidsmarkttoets meer voor geldt bij het aannemen van werknemers uit Polen, Estland, Hongarije, Letland, Litouwen, Slovenië, Slowakije en Tsjechië: